おはようございます! ブリティッシュポンドキッズ英会話スクールの Philip です。
今日の英語のフレーズは、
“It’s All Greek to Me!”(さっぱりわかりません)
この表現は、シェイクスピアの戯曲 “The Tragedy of Julius Caesar「ジュリアス・シーザー」に由来しています。この表現は、登場人物のカシウスとカスコの会話で使われている。カシウスは、他の登場人物が何と言ったかどうかを尋ねています。カスコは、彼が何を言ったか何も理解できず、まるで別の言語(ギリシャ語)を話しているようだったと答えています。
ウィリアム・シェイクスピアの戯曲は数百年前から人気があり、そのため彼が使った多くの表現が今も残っているのです。Let’s learn more interesting English idioms and expressions at British Pond Kid’s English School! ブリティッシュポンドキッズ英会話スクールで、もっと面白い英語のイディオムや表現を勉強しましょう!
また、代々木公園ではイースターイベントレッスンも開催されますよ。是非参加してみてはいかがでしょうか? Let’s have fun at Yoyogi Park!! 代々木公園でイベントを楽しみましょう!